Prevod od "mia quota" do Srpski

Prevodi:

moj deo

Kako koristiti "mia quota" u rečenicama:

Non vorrei dare la mia quota del colpo a uno che poi sparisce.
Ja ne bih hteo da dajem svoj deo novca nekome ko može da nestane.
Per la mia quota di quello che vale, la trainerei ad Anchorage da solo!
No za svoj bih je deo ja lièno odvukao u Enkoridž.
E quando raggiungo la mia quota, ne spedisco un carico a casa.
A kad ostvarim kvotu, šaljem brod kuæi.
La sezione speciale sui diamanti coprirà Ia mia quota pubblicitaria annuale.
Sa specijalnim prilogom o dijamantima što æe nam pokriti godišnju reklamu.
Ho raggiunto la mia quota vendite mensile martedì.
Zaradila sam 25 centi za mesec dana ovog utorka.
Vi vendero' la mia quota per la meta' del suo valore in contanti.
Prodat æu vam svoj dio u pola cijene u gotovini.
Quindi dammi la mia quota o quel che hai.
Onda mi daj moj deo od toga.
I miei genitori avrebbero voluto che avessi la mia quota della miniera.
Moji roditelji bi želeli da ja imam svoj deo rudnika.
Mona non ha diritti su niente, ne' sulla mia quota di societa', ne' sui beni familiari.
Mona nema pravo na ništa... ni na moj novac od firme, ni na moj obiteljski novac.
Ti do metà della mia quota se mi dici dov'è.
Daæu ti polovinu svog dela ako mi kažeš gde je.
Devo vendere o affittare almeno 80 elicotteri per soddisfare la mia quota.
Moram prodati ii dati u lizing najmanje 80 heliæa da dosegnem normu.
E se rovini la mia quota, Brennan, Randy ti mangerà il pisello.
Ako mi zezneš normu, Brennan, Randy æe ti pojesti pimpek.
La mia quota del 20 percento nelle Industrie Bass dovra' pur contare qualcosa, e quando sara' tutto finito, forse vorrai riconsiderare l'idea di vivere qui.
Mojih 20% akcija u Bass Industriji moraju znaèiti nešto, a kada završimo, možda æeš razmisliti o svom mjestu boravka.
E ne avrei di più se il cartello aumentasse la mia quota.
Imaæu i više ako mi kartel poveæa deo.
Purtroppo, ho superato da un pezzo la mia quota con questo caso.
Na zalost, veæ sam davno ispunila svoju kvotu za ovo.
Allora... con chi devo parlare per vendere la mia quota di "Parata di Herpes"?
S kime bi trebala poprièati u vezi prodaje mog dijela ove šarade?
Con chi devo parlare per vendere la mia quota di "Parata di Herpes"?
Sa kim treba da razgovaram o prodaji moga dela ove parade herpesa?
Speriamo di non incassare la mia quota in banconote da un dollaro.
Samo da ne dobijam moj deo akcija pojedinaèno.
E' piu' della mia quota di un anno!
То је више од моје годишње квоте!
Ovviamente, nella mia quota sono inclusi gli uomini che supervisioneranno l'operazione.
Naravno, moj dio ukljuèuje ljude koji nadziru istovar. Sjeæate se g.
Puoi prendere la mia quota e dar da mangiare a Otis e siamo pari.
Zadržiš moj dio, hraniš Otisa, i mi riješili. Laka lova.
Ho accesso ai contanti, ma non acquisiro' la mia quota finche' non compiro' 30 anni... o non mi sposero', quale delle due succeda prima.
Imaæu pristup gotovini, ali neæu biti potpuno u kompaniji dok ne napunim 30 ili dok se ne oženim, šta doðe prvo.
Non acquisiro' la mia quota finche' non mi sposero'.
Biæu partner kompanije kada se oženim.
Sto cercando... di aumentare la mia quota di mercato, Mike.
Kupujem za potražnju. Želim da poveæam svoj udeo na tržištu.
Non voglio cedere il 5 percento della mia quota annuale a questi tizi che non hanno fatto niente.
Ja se neæu odreæi svoje godišnje zarade od 5% za one koji nisu ništa uèinili.
Beh, come ho spiegato al tuo fidanzato, la mia quota non e' in vendita.
Odmah. Kao što sam objasnio tvom vereniku, moje akcije nisu na prodaju.
Sapete, perche' il Signore sa che ho fatto... la mia quota... di... cose per guadagnarmi un posto auto.
Razumete? Sam Bog zna da sam odradio.. dovoljno.. parking-vrednih stvari..
La mia quota di maggioranza nella Credit Mobilier mi fara' arrivare fino in fondo.
Moj veæinski deo deonica u K. M. æe završiti ovo.
I soldi che faro' vendendo la mia quota mi bastano e mi avanzano.
Imat æu dovoljno novca od prodaje mog partnerstva.
Voglio vendere a Jax la mia quota di Diosa.
Prodaæu Džeksu svoj udeo u Diozi.
Hai quasi perso la mia quota di pelli, posso solo rifarmi in altro modo.
Veæ si izgubio moja krzna, pa sad nemam izbora, moram da zaradim na druge naèine.
Diceva che Sid gli doveva dei soldi per "Saturday Night Tonight", ma visto che Sid non lo pagava, voleva che gli cedessi la mia quota del programma.
On tvrdi da mu Sid duguje lovu za "Subotom Uveèe, " ali pošto mu je Sid nije dao, hteo je da uzme procenat od mog ugovora.
Le nostre idee non combaciavano, cosi' ha comprato la mia quota.
Imali smo razlièite vizije, pa je otkupio moj dio.
Signor Galasso... che ne dice invece di acquistare la mia quota?
Gospodine Galaso... Šta kažete da umesto toga otkupite mene?
Quindi, se vendendo la mia quota, posso aiutarlo a portare a termine quello per cui ha lavorato per tutta la vita, allora sarei felice di aiutarlo in qualsiasi modo.
Ako time pomognem da zadrži ono što je gradio celog života, sreæan sam što mogu da pomognem.
Se quello che mi dice è vero, allora la mia quota è pari a zero.
Ako je to što kažeš istina, moj procenat je nula.
1.43297290802s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?